Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar este sitio web, acepta nuestro uso de cookies. No guardamos ningún tipo de datos personales. Más información.

Sala de prensa / Noticias sobre productos y servicios / Atlas Copco presenta el DrillAir Y35: un nuevo punto de referencia en eficiencia de perforación portátil

Atlas Copco presenta el DrillAir Y35: un nuevo punto de referencia en eficiencia de perforación portátil

2015-06-29

29 de junio de 2015 – Amberes, Bélgica: Atlas Copco ha lanzado el nuevo compresor transportable DrillAir Y35. Con su elevada velocidad de penetración, el DrillAir Y35 puede perforar dos pozos geotérmicos de 4,5” en un solo día, reduciendo significativamente el coste de combustible por metro perforado*.

Drillair Y35 - perspectiva
Diseñado específicamente para aplicaciones de perforación geotérmica, el DrillAir Y35 ofrece importantes mejoras en velocidad de perforación, eficiencia de combustible y fiabilidad, gracias a su presión de 35 bar y un caudal de 34,8 m3/min (580 l/s).

El DrillAir Y35 reduce el tiempo y los correspondientes costes de la perforación geotérmica, lo que representa un nuevo punto de referencia en la eficiencia de perforación portátil”, explica Dmitry Karablinov, Product Marketing Manager, Atlas Copco Portable Energy. “Menores costes de mantenimiento, menor consumo de combustible, mayor tiempo productivo y una perforación más rápida; todo ello contribuye de forma notable a la rentabilidad de una empresa de perforación”.

El DrillAir Y35 permite perforar con mayor velocidad y a mayor profundidad. Gracias a su presión de trabajo de 35 bar, pueden alcanzarse unas profundidades de perforación de 500 metros por día. Uno de los motivos es la tecnología Dynamic Flow Boost integrada del Y35, que se puede usar para aumentar el caudal de 34,8 a 39 m3/min (650 l/s) con el fin de lograr un barrido y un relleno de los tubos más rápidos y finalizar el trabajo en menos tiempo. Si es necesario, el rango de presión de trabajo también se puede ajustar a tan solo 15 bar con la tecnología Extended Pressure Range (XPR) patentada por Atlas Copco. Esto ayuda a evitar la cavitación del terreno durante la perforación de la capa de recubrimiento y permite usar el mismo compresor tanto para perforación geotérmica como de cimentaciones.

El nuevo compresor incluye un fiable motor Scania que cumple las normas sobre emisiones Stage IV** para motores fuera de carretera. El DrillAir Y35 cumple todas las normas medioambientales vigentes y tiene un reducido nivel sonoro, por lo que resulta adecuado para proyectos de construcción en zonas urbanas y residenciales. Entre otras novedades, incluye un filtro de aceite integrado, un anillo protector y culatas separadas, que contribuyen a una prolongada vida útil.

El DrillAir Y35 está diseñado y construido para ofrecer un rendimiento fiable. Un recubrimiento de tres capas protege toda la carrocería para aumentar la vida útil y el valor residual. La facilidad de transporte jugó un papel importante en el diseño global del DrillAir Y35. Sus dimensiones compactas, incluyendo un bastidor corto del compresor de 4,1 metros y un menor peso, permiten que un solo camión pueda transportar el compresor y el equipo de perforación. Esto también ofrece una mejor maniobrabilidad in situ.

Con el DrillAir Y35, los costes de mantenimiento y reparación son fijos durante los dos primeros años, o 4000 horas de funcionamiento, con el paquete de garantía estándar de Atlas Copco. Los costes de mantenimiento también pueden ser fijos durante toda la vida útil de la máquina con una gama de planes de servicio personalizables.

El DrillAir Y35 está disponible en toda Europa. Para obtener más información, visite:

**Para obtener más información sobre las normas de emisiones Stage IV, visite:

*El DrillAir Y35 consume menos de 2,2 litros de combustible por metro perforado, en función de los diversos parámetros operativos.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:


Atlas Copco es un proveedor líder mundial en soluciones para una productividad responsable. El Grupo comercializa soluciones innovadoras de compresores, sistemas de vacío y de tratamiento de aire, equipos de construcción y minería, herramientas industriales y sistemas de montaje. Atlas Copco desarrolla productos y servicios basados en la productividad, la eficiencia energética, la seguridad y la ergonomía. La compañía se fundó en 1873, tiene su sede en Estocolmo (Suecia) y desarrolla sus actividades en más de 180 países. En 2014, Atlas Copco contaba con más de 44.000 empleados y facturó 94.000 MSEK (10.300 MEUR).

Portable Energy es una división del área de negocio Técnicas de Construcción de Atlas Copco. Desarrolla, fabrica y comercializa en todo el mundo compresores transportables, boosters de alta presión y generadores. Los productos se ofrecen con varias marcas a una gran variedad de sectores, incluida la industria de la construcción, minería, petróleo y gas, y alquiler. Las sedes de las divisiones y el centro de desarrollo principal están ubicados en Amberes, Bélgica. Las plantas de producción están repartidas por todo el mundo, principalmente en Bélgica, Estados Unidos, India, Brasil y China.